當(dāng)前位置： 安化縣人民政府
行政復(fù)議決定書(shū)
安政行復(fù)決字〔2023〕35號(hào)
申請(qǐng)人：湖南XX有限公司
被申請(qǐng)人：安化縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局
住所地：安化縣東坪鎮(zhèn)陶澍大道271號(hào)
法定代表人：陳剛,局長(zhǎng)。
申請(qǐng)人因不服被申請(qǐng)人作出的行政處罰決定，向本機(jī)關(guān)申請(qǐng)行政復(fù)議。本機(jī)關(guān)依法已予受理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
申請(qǐng)人請(qǐng)求：請(qǐng)求撤銷(xiāo)被申請(qǐng)人安化縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局對(duì)申請(qǐng)人作出的安市監(jiān)罰（2023)XX號(hào)行政處罰決定。
事實(shí)與理由:一、被申請(qǐng)人作出的安市監(jiān)罰〔2023〕XX 號(hào)行政處罰決定不具有合法性。據(jù)以作出該處罰決定的依據(jù)為《湖南省衛(wèi)生健康委、湖南省市場(chǎng)監(jiān)督管理局關(guān)于印發(fā)＜湖南省對(duì)杜仲葉等3種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的管理試點(diǎn)工作方案＞的通知》（湘衛(wèi)食品發(fā)［2022]1號(hào)），將黃芪排除在湖南省試點(diǎn)工作以外,但該省級(jí)部門(mén)規(guī)范性文件并未經(jīng)省政府司法行政部門(mén)統(tǒng)一登記、統(tǒng)一編號(hào)并交由省政府統(tǒng)一公布，依據(jù)《湖南省規(guī)范性文件管理辦法》第十六條“規(guī)范性文件由本級(jí)人民政府統(tǒng)一登記、統(tǒng)一編號(hào)、統(tǒng)一公布。未經(jīng)統(tǒng)一登記、統(tǒng)一編號(hào)、統(tǒng)一公布的規(guī)范性文件一律無(wú)效，不得作為行政管理的依據(jù)”、第十八條第一款“部門(mén)規(guī)范性文件，依照本辦法第十五條規(guī)定審議決定并簽署后，由本級(jí)人民政府司法行政部門(mén)登記、編制登記號(hào)，交本級(jí)政府公報(bào)和政府網(wǎng)站公布”之規(guī)定，該規(guī)范性文件為無(wú)效文件，不得作為本案行政管理及行政處罰的依據(jù)。國(guó)家衛(wèi)健委、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局于2019年11月25日發(fā)布《關(guān)于對(duì)黨參等9種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)工作的通知》（國(guó)衛(wèi)食品函（2019)311號(hào)），明確在全國(guó)范圍內(nèi)將黃芪納入普通食品原料試點(diǎn)工作。之后，含黃芪成分的食品在國(guó)內(nèi)大面積銷(xiāo)售。如安徽圣芝堂生物科技有限公司生產(chǎn)的“圣芝堂肺樂(lè)”就含有黃芪，該產(chǎn)品暢銷(xiāo)各地。鑒于國(guó)家級(jí)層面已經(jīng)明確將黃芪納入藥食同源目錄試點(diǎn)工作，而市面上含黃芪的同類(lèi)產(chǎn)品又層出不窮，使得包括申請(qǐng)人在內(nèi)的各食品生產(chǎn)商對(duì)此產(chǎn)生了合理的期待和信賴(lài)?yán)妫摵侠淼钠诖托刨?lài)?yán)胬響?yīng)受到保護(hù)。
二、被申請(qǐng)人作出的安市監(jiān)罰（2023〕XX號(hào)行政處罰決定不具有適當(dāng)性。首先，本案的來(lái)源是一名叫劉某的“職業(yè)打假人”利用各省之間相關(guān)規(guī)定的差異，惡意購(gòu)買(mǎi)涉案產(chǎn)品，以“維權(quán)”為幌子，采取舉報(bào)、威脅等方式實(shí)施敲詐勒索，以謀取非法利益。其在直接勒索不能得逞后，又在河南南陽(yáng)市臥龍區(qū)人民法院提起訴訟，后該案的主審法官認(rèn)為黃芪本就是大眾常用的食品，對(duì)人體并無(wú)危害。在法官的釋法明理下，申請(qǐng)人也僅僅只是將其購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品的價(jià)款1520元予以了退還，案件得以妥善處理完畢。市場(chǎng)監(jiān)督管理行政機(jī)關(guān)對(duì)公民、法人以及其他組織的經(jīng)營(yíng)行為應(yīng)以監(jiān)管、引導(dǎo)為主，處罰為輔，不能將處罰、罰款作為其實(shí)施具體行政行為的目的。該案件本應(yīng)在申請(qǐng)人與劉某和解并撤銷(xiāo)舉報(bào)投訴后做到案結(jié)事了，但被申請(qǐng)人卻執(zhí)意要繼續(xù)調(diào)查、處罰申請(qǐng)人。《行政處罰法》第四條規(guī)定，設(shè)定和實(shí)施行政處罰必須以事實(shí)為依據(jù)，與違法行為的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及社會(huì)危害程度相當(dāng)。在案發(fā)前申請(qǐng)人銷(xiāo)售涉案產(chǎn)品的銷(xiāo)售收入僅有 15200元，且在被申請(qǐng)人介入調(diào)查后及時(shí)全部予以了退款。在接受調(diào)查及檢查期間，申請(qǐng)人及時(shí)下架了涉案產(chǎn)品，積極配合被申請(qǐng)人提供了相關(guān)資料。此外，被申請(qǐng)人已經(jīng)將申請(qǐng)人生產(chǎn)場(chǎng)地的所有與涉案產(chǎn)品相關(guān)的原材料、成品、包裝材料采取了扣押措施，從根本上阻卻了申請(qǐng)人恢復(fù)生產(chǎn)的能力。即便申請(qǐng)人已經(jīng)采取了所有能夠采取的消除影響、避免不良后果發(fā)生的措施，被申請(qǐng)人仍然全然不顧申請(qǐng)人的實(shí)際情況，對(duì)申請(qǐng)人施以罰款114000元的重罰。被申請(qǐng)人此舉明顯違反行政處罰適當(dāng)性的原則。其次，黃芪作為普通民眾經(jīng)常食用的食品，從未有危害人體健康的相關(guān)報(bào)道。在國(guó)家衛(wèi)健委的指導(dǎo)下，黃芪作為普通食品原料試點(diǎn)工作已在全國(guó)范圍內(nèi)全面鋪開(kāi)。試想，一旦黃芪被納入藥食同源產(chǎn)品目錄，屆時(shí)執(zhí)意要對(duì)申請(qǐng)人罰款十多萬(wàn)元的被申請(qǐng)人將何以自處？
申請(qǐng)人提交了行政復(fù)議申請(qǐng)書(shū)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、行政處罰決定書(shū)、行政處罰決定履行催告書(shū)、法定代表人身份證明書(shū)、身份證復(fù)印件、授權(quán)委托書(shū)、政府信息公開(kāi)申請(qǐng)答復(fù)書(shū)。
被申請(qǐng)人答復(fù)稱(chēng)：一、《湖南省衛(wèi)生健康委 湖南省市場(chǎng)監(jiān)督管理局關(guān)于印發(fā)＜湖南省對(duì)杜仲葉等三種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)即是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)工作方案＞的通知》（湘衛(wèi)食品發(fā)[2022〕1號(hào)）文件具有效力。
（一）不屬于規(guī)范性文件。國(guó)家衛(wèi)健委與市監(jiān)總局《關(guān)于對(duì)黨參等9種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)工作的通知》（國(guó)衛(wèi)食品函〔2019〕311號(hào)）文件稱(chēng)"將對(duì)黨參……等9種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)食藥物質(zhì)）生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)試點(diǎn)工作。各省級(jí)衛(wèi)生健康委會(huì)同市場(chǎng)監(jiān)管局（廳、委）根據(jù)轄區(qū)實(shí)際，提出具體的試點(diǎn)方案",湖南省衛(wèi)健委、市監(jiān)局根據(jù)主管部門(mén)的安排出臺(tái)試點(diǎn)方案文件，從文件內(nèi)容看雖然涉及到一些市場(chǎng)主體的利益，但試點(diǎn)方案是根據(jù)轄區(qū)實(shí)際確定，是一項(xiàng)嘗試或探索，哪些主體甚至哪個(gè)主體可以試點(diǎn)，均由試點(diǎn)部門(mén)把關(guān)確定，并非提出申報(bào)或者具備同樣條件一定會(huì)被確定為試點(diǎn)單位，故不存在普遍地增加或減損市場(chǎng)主體權(quán)利或義務(wù)的情形，明顯不具備規(guī)范性文件的“涉及公民、法人或者其他組織權(quán)利義務(wù)”、“普遍約束力”特征，不屬于規(guī)范性文件，涉及試點(diǎn)工作的從部委至省廳的一系列文件均未作規(guī)范性文件登記。
（二）文件未被廢止或被確認(rèn)無(wú)效前具有效力。依據(jù)《湖南省規(guī)范性文件管理辦法》第二十八條之規(guī)定，湘衛(wèi)食品發(fā)〔2022〕1號(hào)文件是否屬于規(guī)范性文件，是否無(wú)效應(yīng)依法定程序由有權(quán)機(jī)關(guān)認(rèn)定并予以公示。即使屬于規(guī)范性文件并非必然無(wú)效，依然可以在收到建議函之日起20日內(nèi)糾正，逾期未報(bào)告糾正結(jié)果的，方可被確認(rèn)無(wú)效。
二、《湖南省衛(wèi)生健康委 湖南省市場(chǎng)監(jiān)督管理局關(guān)于印發(fā)＜湖南省對(duì)杜仲葉等三種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)即是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)工作方案＞的通知》（湘衛(wèi)食品發(fā)[2022〕1號(hào)）文件可以證明省衛(wèi)健委、市監(jiān)局根據(jù)部委文件開(kāi)展試點(diǎn)工作，黃芪在湖南省未納入按照傳統(tǒng)即是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)，申請(qǐng)人將該物質(zhì)添加至食品中，
構(gòu)成違法。
三、行政處罰裁量適當(dāng)。
（一）申請(qǐng)人違法情節(jié)較重。1、在作出處理之前，被申請(qǐng)人已收到多起投訴舉報(bào)，申請(qǐng)人的違法行為已經(jīng)造成一定的社會(huì)負(fù)面影響。2、將黃芪納入食藥兩用物質(zhì)管理試點(diǎn)，說(shuō)明當(dāng)前一般認(rèn)為黃芪作為食品具有安全風(fēng)險(xiǎn)，需要監(jiān)管部門(mén)嚴(yán)格監(jiān)管，在實(shí)踐中確定食品安全風(fēng)險(xiǎn)的大小后，以最終確定是否可以納入食藥兩用物質(zhì)管理。湖南省未將黃芪納入試點(diǎn)監(jiān)管，申請(qǐng)人擅自添加，不可能按監(jiān)管要求生產(chǎn)，食品安全風(fēng)險(xiǎn)明顯，違反食品安全法之規(guī)定。3、涉案食品數(shù)量及貨值金額較大，共計(jì)200箱（600盒）,貨值金額114000元。
（二）政策與法律要求嚴(yán)厲處罰。習(xí)近平總書(shū)記要求對(duì)食品實(shí)施“四個(gè)最嚴(yán)”監(jiān)管，食品安全法規(guī)定此類(lèi)違法行為應(yīng)“并處貨值金額十倍以上二十倍以下罰款”，申請(qǐng)人違法行為的法定處罰額度巨大，最高可罰款228萬(wàn)元。
（三）已綜合違法情節(jié)作出減輕處罰。鑒于申請(qǐng)人違法行為未造成嚴(yán)重危害后果，且其積極配合調(diào)查，改正違法行為，同時(shí)考慮營(yíng)商環(huán)境要求，對(duì)當(dāng)事人作出了減輕處罰，體現(xiàn)了行政處罰“以事實(shí)為依據(jù)，以法律為準(zhǔn)繩”、“過(guò)罰相當(dāng)”、“處教結(jié)合”的原則，也符合省市監(jiān)局行政處罰裁量規(guī)定。
四、行政處罰決定事實(shí)清楚、證據(jù)確鑿充分、定性準(zhǔn)確、法律適用正確、程序合法、處理適當(dāng)。
被申請(qǐng)人提交了當(dāng)時(shí)作出該具體行政行為的依據(jù)、證據(jù)等材料。
經(jīng)審理查明：從2023年2月20日至2023年3月6日，被申請(qǐng)人從湖南市場(chǎng)監(jiān)管投訴舉報(bào)平臺(tái)收到多起投訴舉報(bào)申請(qǐng)人生產(chǎn)銷(xiāo)售的復(fù)合茶飲料(凈含量50ml)涉嫌添加有中藥材黃芪、人參。2023年2月23日、3月14日被申請(qǐng)人根據(jù)投訴舉報(bào)線(xiàn)索依法對(duì)申請(qǐng)人進(jìn)行檢查，在申請(qǐng)人的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所發(fā)現(xiàn)有復(fù)合茶飲料和包裝材料，黃芪、鮮人參、當(dāng)歸等食品原料，被申請(qǐng)人依法對(duì)該飲料及食品原料、包裝材料采取扣押行政強(qiáng)制措施，并對(duì)申請(qǐng)人進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)調(diào)查核實(shí)，申請(qǐng)人從2022年9月開(kāi)始生產(chǎn)普通食品復(fù)合茶飲料，產(chǎn)品生產(chǎn)有5個(gè)批次，共計(jì)200箱(600盒）。復(fù)合茶飲料配方包括黃精、人參、黃芪、當(dāng)歸、梔子、安化黑茶等六種成分。該款產(chǎn)品主要是贈(zèng)送給客戶(hù)品嘗。2022年12月申請(qǐng)人將該產(chǎn)品在抖音平臺(tái)售賣(mài)，至2023年2月23日止,共售出80盒,銷(xiāo)售價(jià)格為190元/盒。申請(qǐng)人在收到投訴后立即下架了產(chǎn)品，并對(duì)購(gòu)買(mǎi)了產(chǎn)品的顧客進(jìn)行了退款。至被申請(qǐng)人立案調(diào)查時(shí)止，除贈(zèng)送及銷(xiāo)售的產(chǎn)品外，剩余66盒，生產(chǎn)銷(xiāo)售的產(chǎn)品貨值金額共計(jì)114000元，無(wú)盈利。2023年5月22日，被申請(qǐng)人作出案件調(diào)查終結(jié)報(bào)告，6月15日被申請(qǐng)人經(jīng)集體討論決定延長(zhǎng)辦案期限60天，6月19日被申請(qǐng)人對(duì)案件進(jìn)行了集體討論，7月7日向申請(qǐng)人送達(dá)了行政處罰告知書(shū)。7月10日申請(qǐng)人向被申請(qǐng)人提交了申辯書(shū)，要求從輕處罰。7月11日被申請(qǐng)人對(duì)于申請(qǐng)人的陳述申辯意見(jiàn)進(jìn)行了集體討論。7月20日被申請(qǐng)人作出《安化縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰決定書(shū)》（安市監(jiān)罰〔2023〕XX號(hào)），并于7月25日送達(dá)給申請(qǐng)人。8月14日向申請(qǐng)人送達(dá)了行政處罰決定履行催告書(shū)。8月22日申請(qǐng)人對(duì)被申請(qǐng)人的行政處罰決定不服，向本機(jī)關(guān)申請(qǐng)行政復(fù)議。
另查明，國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局于2023年11月9日發(fā)布了《關(guān)于黨參等9種新增按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)公告》（2023年第9號(hào)），將黃芪納入按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)目錄。
上述事實(shí)有行政復(fù)議申請(qǐng)書(shū)、行政復(fù)議答復(fù)書(shū)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、授權(quán)委托書(shū)、政府信息公開(kāi)申請(qǐng)答復(fù)書(shū)、立案審批表、實(shí)施行政強(qiáng)制措施決定書(shū)、延長(zhǎng)行政強(qiáng)制措施決定書(shū)、解除行政強(qiáng)制措施決定書(shū)、12315平臺(tái)投訴舉報(bào)單、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片、詢(xún)問(wèn)筆錄、審核表、集體討論記錄、行政處罰告知書(shū)、申辯書(shū)、行政處罰決定書(shū)、行政處罰決定履行催告書(shū)、送達(dá)回證、執(zhí)法人員證件、公告等相關(guān)證據(jù)材料在卷佐證。
本機(jī)關(guān)認(rèn)為：一、被申請(qǐng)人對(duì)本案具有管轄處理權(quán)。《市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰程序規(guī)定》第七條規(guī)定行政處罰由違法行為發(fā)生地的縣級(jí)以上市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)管轄，第八條規(guī)定縣級(jí)、設(shè)區(qū)的市級(jí)市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)依職權(quán)管轄本轄區(qū)內(nèi)發(fā)生的行政處罰案件。本案中，申請(qǐng)人的違法行為發(fā)生在安化縣，因此，被申請(qǐng)人作為安化縣市場(chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)，有權(quán)對(duì)該違法行為作出行政處罰。
二、本案認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)充分。申請(qǐng)人生產(chǎn)的 復(fù)合茶飲料屬于普通食品，配方包括黃精、人參、黃芪、當(dāng)歸、梔子、安化黑茶等六種成分。根據(jù)《衛(wèi)生部關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范保健食品原料管理的通知》(衛(wèi)法監(jiān)發(fā)[2002]51號(hào))、《衛(wèi)生部關(guān)于普通食品中有關(guān)原料問(wèn)題的批復(fù)》(衛(wèi)監(jiān)督函[2009] 326號(hào))的規(guī)定，黃芪屬于可用于保健食品的物品名單，不得作為普通食品原料使用。國(guó)家衛(wèi)健委、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局發(fā)布的《關(guān)于對(duì)黨參等9種物質(zhì)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)管理試點(diǎn)工作的通知》（國(guó)衛(wèi)食品函（2019)311號(hào)），該通知明確要各省級(jí)衛(wèi)生健康委會(huì)同市場(chǎng)監(jiān)管局（廳、委）根據(jù)轄區(qū)實(shí)際，提出具體的試點(diǎn)方案，試點(diǎn)方案應(yīng)當(dāng)包括擬開(kāi)展試點(diǎn)的食藥物質(zhì)種類(lèi)、風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)計(jì)劃和配套監(jiān)管措施等，報(bào)請(qǐng)省級(jí)人民政府同意后，報(bào)國(guó)家衛(wèi)生健康委與國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)管總局核定。 再根據(jù)各地試點(diǎn)實(shí)施情況，國(guó)家衛(wèi)生健康委將會(huì)同國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)管總局，研究論證將上述物質(zhì)納入食藥物質(zhì)目錄管理的可行性。由此可見(jiàn)，要將黃芪作為普通食品原料使用，一要看本省是否制定了試點(diǎn)方案，方案中是否包括了該品種。二是要獲得當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)監(jiān)督管理部門(mén)的許可并接受監(jiān)管和風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)。另外，國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局于2023年11月9日發(fā)布了《關(guān)于黨參等9種新增按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)公告》（2023年第9號(hào)），將黃芪納入按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)目錄，該公告沒(méi)有明確其具有溯及力，不能據(jù)此對(duì)公告發(fā)布之前的事實(shí)作出認(rèn)定。因此，如果申請(qǐng)人認(rèn)為黃芪2019年已在全國(guó)開(kāi)展按照傳統(tǒng)既是食品又是中藥材的物質(zhì)試點(diǎn)，其不存在違法行為，屬于申請(qǐng)人理解錯(cuò)誤，其理由不能成立。
三、本案適用法律正確，內(nèi)容適當(dāng)。申請(qǐng)人將保健食品原料用于普通食品生產(chǎn)，違反了《中華人民共和國(guó)食品安全法》第七十五條第三款“……列入保健食品原料目錄的原料只能用于保健食品生產(chǎn)，不得用于其他食品生產(chǎn)”之規(guī)定，屬于生產(chǎn)銷(xiāo)售不符合法律的食品。因申請(qǐng)人積極配合調(diào)查，積極改正違法行為，被申請(qǐng)人依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第二十八條第一款、《中華人民共和國(guó)食品安全法》第一百二十四條第一款、第二款的規(guī)定，并參照《湖南省市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰自由裁量權(quán)實(shí)施辦法(試行)》第十四條第一項(xiàng)、《湖南省食品監(jiān)督管理行政處罰自由裁量權(quán)基準(zhǔn)使用說(shuō)明》第九條、《湖南省市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰自由裁量權(quán)基準(zhǔn)(試行)》第二百九十四條第二項(xiàng)第1目的規(guī)定，對(duì)申請(qǐng)人作出減輕行政處罰，適用法律正確，內(nèi)容適當(dāng)。
四、本案程序合法。被申請(qǐng)人根據(jù)投訴舉報(bào)線(xiàn)索對(duì)申請(qǐng)人進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查，對(duì)檢查中發(fā)現(xiàn)的違法行為立案調(diào)查，在調(diào)查結(jié)束后對(duì)案件進(jìn)行了集體討論，在送達(dá)行政處罰告知后聽(tīng)取了申請(qǐng)人的陳述陳述申辯意見(jiàn)，并再次進(jìn)行了集體討論，再根據(jù)討論意見(jiàn)作出了行政處罰決定，程序合法。
綜上，依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第二十八條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定，本機(jī)關(guān)決定：
維持被申請(qǐng)人安化縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局對(duì)申請(qǐng)人湖南XX有限公司作出的安市監(jiān)罰（2023)XX號(hào)行政處罰決定。
申請(qǐng)人如不服本復(fù)議決定，可在收到本復(fù)議決定書(shū)之日起十五日內(nèi)向桃江縣人民法院提起行政訴訟。
安化縣人民政府
2023年12月29日
[打印]
[收藏]
[關(guān)閉]